Yup, I confirm that the CMMG mag catch locks in all my mags quite well, metal ones, PMAGs, 20- and 30-rounds, whatever, after replacing the Troy that came with the upper.
Interestingly enough, my Gen2 PMAG also don't lock in with the Troy, but the Gen3 does. So, there's definitely some...