Personally, I think that anti-walk pins would be a great idea, but I may get some flack on the boards because you could still allow rotation too (depending on how tight the pins are). Honestly, you’re going to do more damage if you let the pin walk outside one of the supporting walls of the lower receiver (while shooting) than you would from any rotation. This is my personal experience from a M16 (different firearm, but the principal is the same).
It may be worth you reaching out to KNS. The owner is a fantastic guy, and is very knowledgeable about machine guns, especially transferables of all types.
My logic about staking my FNC was more about “function over form” and despite the rarity of the FNC, I wasn’t disrupting the NFA registered component.
Your example looks superb, whereas mine doesn’t look as sharp despite having less than 1000 rounds through it. I chalk this up to the baked-on finish of the imported guns, the gloss finish weathers with age and handling over the decades. My opinion is the same with the IMI / Action Arms import UZI. Personally, I prefer the Cosmo soaked (greenish) look of the parkerized SMGs.